Browsing كلية الاداب سيها by Title

Ni dhahiri kuwa, katika maendeleo ya muziki wa taarab hivi sasa, nyimbo za huzuni nazo zimeibuka kila pembe mithili ya uyoga. Hali hii ya nyimbo za furaha na huzuni zimekuwa ni sehemu ya maisha ya mwanadamu. Ongezeko hili ...

Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they Obstacle that Libyan students face when they subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally subtitle culturally –bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from bound expressions from English to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish to ArabicEnglish

أبوبكر, مريم; خليفة, نجوى (جامعة سبها, 2020-01-08)

This study aimed at investigating the obstacles that Libyan students face when they subtitle culturally- bound expressions from English to Arabic. Particularly, it aimed at answering the following questions: 1. What are ...

Obstacle that Libyan students face when they subtitle culturally –bound expressions from English to Arabic

ABOBAKER, MARIAM; KHALIFA, NAJWA (جامعة سبها, 2019-11-20)

This study aimed at investigating the obstacles that Libyan students face when they subtitle culturally- bound expressions from English to Arabic. Particularly, it aimed at answering the following questions: 1. What are ...

PIERRE DE RONSARD

عبد الهادي, امنة; أعبيد, أمنة (جامعة سبها, 2022-10-20)

Problem, Differences and Misunderstanding in translating proverbs from English to Arabic

Mohammed, Salma, Eman AbdAljawad, Altaher (جامعة سبها, 2019-11-19)

It is widely agreed that translation has made a real change in different parts of the world. Bringing some other different cultural concepts and behaviors to a different culture has always been interesting and informative, ...

Problems Faced by Libyan EFL Students in Translating Idioms from English into Arabic at Sebha University

سالم ، خير, فاطمة ، سعاد (جامعة سبها, 2019-11-26)

This study aims at investigating the challenges that Libyan EFL students, majored in translation at the department of English language encounter when translating idioms from English into Arabic . It also focuses on the ...

Problems in translation terms to the students of translation by using dictionary.

المبروك, سارة (جامعة سبها, 2021-02-28)

This study investigates the problems facing translation students in translating jokes from English to Arabic The method used in this research is an assessment translation test consists of 2 text has reference chemistry ...

Problems that 7th Semester Students Face When They translate some Cultural Expressions from English into Arabic

OTHMAN, TAMER (جامعة سبها, 2019-07-19)

This study aim to investigating the problems that 7th semester students face when they translate culturally expressions from English into Arabic. To achieve the goal of this study, the researcher selected a convenient ...

Problems That Face Translators in Translating Legal texts

hammed, Amal; mohamed, soad; ali, naja (جامعة سبها, 2021-01-11)

Problème de la lecture chez les apprenants du français au département

الصادق, ناهد (2018-01-19)